| 1. | Execution, in many cases, was carried out this way .
在很多情况下，死刑是这样执行的。 |
| 2. | The old man 's will was executed under the personal supervision of the lawyer .
老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。 |
| 3. | The function digits 14 to 17 give a code number for the instruction to be carried out .
操作位14到17给出待执行的指令的代码。 |
| 4. | The control bus is used to control the sequencing and nature of the operation being performed .
控制总线用来控制要执行的操作的种类和顺序。 |
| 5. | I knew the president would be reluctant to do battle with the agencies responsible for implementing it .
我知道总统不愿同负责执行的部门较量。 |
| 6. | Translating these doctrinal innovations into operational plans proved far more difficult .
把这些理论上的创新转化成实际执行的计划是很困难的。 |
| 7. | The fine focusing or accommodation of the human eye is a function performed by the crystalline lens .
人眼的精细聚焦或调节的功能是由水晶体执行的。 |
| 8. | His anxiety mounted that i might be proceeding on a course he did not wish me to follow .
他认为我在执行一项他不愿意我执行的方针，从而更加感到不安。 |
| 9. | It was one of the orders i ignored, at least to the extent of making sure a good record exsisted .
这是我没有执行的命令之一，至少在确保留存一份完好的记录方面是如此。 |
| 10. | The council alone has the power to take decisions which member states are obligated under the charter to carry out .
唯独安理会才有权作出根据宪章规定各会员国必须执行的决定。 |
