| 1. | And his elation suppressed until now stimulated him .
刚才还不敢太得意的心情，一下子就扬扬得意了起来。 |
| 2. | The saleswoman raised an eyebrow skeptically; her voice sharpened .
女推销员疑惑的扬扬眉毛，提高了嗓门。 |
| 3. | His full mustache curled upward in a jaunty, arrogant way .
他的全部小胡子往上翘着，显出一副扬扬得意的傲慢态度。 |
| 4. | He was feeling a little glee now as thought of how easily he had managed it .
想起事情这样轻易就对付了过去，他有些扬扬得意。 |
| 5. | There was a dreaminess, a preoccupation, an exaltation, in the maternal look which the girl could not understand .
作母亲的脸上有一种使女儿莫明其妙的神情，仿佛悠悠忽忽，仿佛满怀心事，仿佛扬扬得意。 |
| 6. | The american people in november 1928 almost self-consciously reveled in the prospects of economic millennium that lay just around the corner .
1928年11月，美国人民憧憬着即将来临的经济上的黄金时代而扬扬得意。 |
| 7. | Mr . higginbotham looked at his wife exultantly
希金波坦先生得意扬扬地望着他的妻子。 |
| 8. | Jenny really had her tail up after she won the competition
詹尼赢得比赛后，真是得意扬扬。 |
| 9. | The school is upside - down . . . due to you
学校里风风扬扬的都在谈论你 |
| 10. | Stop gloating just because you won the game
别因为赢了就扬扬得意 |
