| 1. | Load bearing walls are represented by thick solid lines
承力结构墙以粗黑实线表示。 |
| 2. | General situation on the study of bionic design for force bearing structures of organism
生物体承力结构的仿生设计研究概况 |
| 3. | It is very important for metal load - carrying structure in detecting the cracks on the surface or subsurface of material
摘要材料表面和表面下浅层裂纹的检测对金属承力结构十分重要。 |
| 4. | Regarding the fire safety of these buildings in hong kong designed with a steel - based load - bearing structure , will the government inform this council
关于本港以钢铁作主要承力结构材料的楼宇的消防安全问题，政府可否告知本会： |
| 5. | The internal areas of units on upper floors are in general slightly larger than lower floors due to the reducing thickness of structural wall on the upper floors
高层单位的室内面积通常较低层单位稍大，因其承力结构比低层单位稍薄。 |
| 6. | On september 11 this year , the twin towers of the world trade center in new york city completely collapsed just over one hour after fires raged in them upon the crash of two aeroplanes into them . it was reported that one of the causes of their collapse was the severe weakening of the load - bearing strength of the towers steel - based load - bearing structure under extreme heat
本年九月十一日，纽约世界贸易中心两幢大楼遭飞机撞击后燃烧一个多小时即完全倒塌，据报原因之一是该两幢建筑物的主要承力结构材料是钢铁，而钢铁的承重能力会在高温下大幅下降。 |
| 7. | On september 11 this year , the twin towers of the world trade center in new york city completely collapsed just over one hour after fires raged in them upon the crash of two aeroplanes into them . it was reported that one of the causes of their collapse was the severe weakening of the load - bearing strength of the towers steel - based load - bearing structure under extreme heat
本年九月十一日，纽约世界贸易中心两幢大楼遭飞机撞击后燃烧一个多小时即完全倒塌，据报原因之一是该两幢建筑物的主要承力结构材料是钢铁，而钢铁的承重能力会在高温下大幅下降。 |
| 8. | Madam president , on 11 september this year , the twin towers of the world trade center in new york city completely collapsed just over one hour after fires raged in them upon the crash of two aeroplanes into them . it was reported that one of the causes of their collapse was the severe weakening of the load - bearing strength of the towers steel - based load - bearing structure under extreme heat
主席，本年9月11日，纽约世界贸易中心两幢大楼遭飞机撞击后燃烧一个多小时即完全倒塌，据报原因之一是该两幢建筑物的主要承力结构材料是钢铁，而钢铁的承重能力会在高温下大幅下降。 |
