English translation for "承审员"
|
- [ chéngshěnyuán ]
iudex(privatus) iudex(privatus)
Related Translations:
独任承审员: unus iudexunusiudex 卷入争议的承审员: iudex qui litem suam fecitiudexquilitemsuamfecit 关于承审员的尤利亚法: lex lulia iudiciarialexluliaiudiciaria
- Example Sentences:
| 1. | The person who bear duties to try the case will deal with the dispute that h appens according to the sincere agreement of the roman law by the procedure of sincere civil ligation and in the sincere civil ligation , they will not be restrained by the literal meaning of the argument , they can consider the details of a case carefully , making the honest and trustworthy as the standard and the fair and justice as the spirit , then make a jostlement properly 在罗马法中,依诚信契约发生的纠纷承审员将按诚信诉讼程序处理,在诚信诉讼中,承审员不受契约字面含义的约束,可斟酌案情,依诚信应不的标准按公平正义的精神不恰当判决。但在罗马法的诉讼制度中,除诚信诉讼之外,还有事实诉和事实抗辩,简约之诉和简约抗辩,一般的诈欺抗辩,仲裁之诉和善良的公正之诉。 | | 2. | The principle of good faith originates from contract of utmost good faith and actio bona fidei under roman law . in an actio bona fidei , the judge may interfere the content of the contract according to the principle of justice and fairness and the sprit of good faith of the parties in the legal relationship 诚实信用原则简称诚信原则,起源于罗马法的诚信契约和诚信诉讼,诚信诉讼中承审员可以根据当事人在法律关系中诚信的精神,按公平正义的原则对契约内容进行干预。 |
- Similar Words:
- "承上页" English translation, "承上页,前页滚结" English translation, "承上转存, 库存" English translation, "承舍" English translation, "承神之佑" English translation, "承盛贸易公司" English translation, "承式" English translation, "承事音段" English translation, "承仕" English translation, "承收客帐手续费" English translation
|
|
|