| 1. | Take your time and do it well .
你要抓紧时间，干得干脆利索。 |
| 2. | Really bone up for those two .
抓紧时间把这两项活动准备好。 |
| 3. | Hold tight . i 'm going to let go .
你抓紧，我要放手了。 |
| 4. | I caution you to hang on to that dog or tie it up .
我劝你把这条狗抓紧或者拴起来。 |
| 5. | I took care to lose none of it .
我注意抓紧时机。 |
| 6. | Let 's deal with the matter now ; it 's hung in the air too long .
这件事不能老悬空，要抓紧解决。 |
| 7. | We'll have to thighten up on that, in fact, on all our quality control .
我们必须抓紧这件事，实际上对一切的质量管理都得抓紧。 |
| 8. | He had acquired the knack of snatching his siesta in the most unfavourable circumstance .
他学会了在最喧闹的场合下抓紧时间睡觉的诀窍。 |
| 9. | Do you think if i could help it, i would sit still with folded hands, content to mourn ?
如果我有法子，你想我会抓紧了拳头呆坐着，长吁短叹就算完事吗？ |
| 10. | The pilot sat down and produced a thick book from under his jacket, "catching up on my education. "
那飞行员坐下，从夹克里掏出一本厚厚的书，《抓紧学点知识》。 |
