| 1. | In his last 43 innings of work , wang has walked a total of nine batters
在近43局的投球局数中,建仔共保送9人。 |
| 2. | The eight innings tied wang ' s season high . he also threw eight innings in a win over seattle may 5
八局的投球追平了小王今年的投球局数。他在五月五日对上水手时也曾投了八局。 |
| 3. | Some took it as a sign that the 26 - year - old right - hander was wearing down because of the amount of innings he has worked
… . . ） ，有些人认为是这个26岁的右投手出现疲惫的警讯，因为他大量的投球局数。 |
| 4. | He also ranked second in the league in wins and complete games ( eight ) , third in innings pitched ( 209 ) and seventh in era
他的完投胜也在联盟排名第2 ，投球局数209局在联盟排名第3 ，防御率则在联盟排名第7 。 |
| 5. | The result has been an overtaxed bullpen that ' s worked an al - high 74 1 / 3 innings in 18 games , a frustrated clubhouse and an 8 - 10 record
结果是在18场比赛中牛棚的投手投球局数竟然高达741 / 3局、球队8胜10败的成绩。 |
| 6. | A good sign for the yankees : wang would have stayed in the game longer , which they may ask him to do in this game
这对洋基来说真是好消息，因为帮主真的可以达到教练团的要求,投球局数能够拉长，当然这一场他也希望能够如此。 |
| 7. | He had a lousy playoff series . but wang has given the yankees 417 . 1 innings and 38 victories the last two seasons and he ' s only 27
他有一个糟糕的季后赛。但王在过去两年给了洋基417 . 1局的投球局数以及38次胜投,而他只有27岁。 |
| 8. | Wang also led yankees starters in innings with 218 , and he finished second among the club ' s starters in era with a 3 . 63 mark in just his second season
王建民投球局数218局在洋基队也是第一，他的防御率是3 . 63 ，这是是他大联盟的第二季而已。 |
| 9. | Two fly outs and a line out made for an unusual sequence for wang , who had recorded at least one ground out in each of his last 27 innings
这二记高飞球及该平飞球炯异于建仔平常的风格,因为,在他过去的27局投球局数中,每局至少有一个滚地球出局。 |
| 10. | All the while , he is laughing in the face of the pitching gurus who worship the strikeout : in 200 innings , he has struck out just 65 hitters
他的记录对那些推崇三振型投手的提倡者们就像是个当面的嘲讽~在200局的投球局数里，他仅仅三振了65名打者。 |
