| 1. | The tree branch is rubbing against the window .
树枝拂着窗子。 |
| 2. | She whisked the crumbs from the table .
她拂去桌子上的碎屑。 |
| 3. | Please be so kind as to take good care of him .
请惠予照拂。 |
| 4. | There was a slight wind that gently moved the leaves on the trees .
微风轻拂，树叶摇曳。 |
| 5. | Edward is dismissed forever from his mother's notice .
爱德华永远不会得到他母亲的照拂了。 |
| 6. | The silence sustained him .
这种宁静照拂着他。 |
| 7. | She concluded by thanking him for his kindness in a crude way .
她用笼统的口气谢了他的照拂，作为结束。 |
| 8. | With an impatient gesture she passed her hand over the water once more .
她心烦意乱地又把手往水面上一拂。 |
| 9. | I feel touching my face a tinge of warmth from an unseen light .
我感觉迎面拂来一丝不知发自什么光体的暖意。 |
| 10. | The wind fanned my cheeks, the sails slept, the world was silent .
风拂着我的面颊，风帆纹丝不动，世界一片寂静。 |
