| 1. | He exploits the connection to get a well-paid job .
他拉关系、找门子以便找到一份报酬好的工作。 |
| 2. | We are trying to flirt with china in order to bring pressure on them .
我们为了向他们施加压力，正在试图与中国拉关系。 |
| 3. | When dorothy came out, she was given a coming-out party in particular .
当罗西初入社会交界时，专门为她举行了一次拉关系的社交聚会。 |
| 4. | He makes contact with wealthy people in raising money for the project
为该项工程筹款他与许多有钱人拉关系。 |
| 5. | He made contacts with wealthy people in raising money for the project
为该项工程筹款他与许多有钱人拉关系。 |
| 6. | Keep him on hands : might take a turn in there on the nod
跟他拉拉关系。兴许只消点点头他就会放你进去转一圈哩。 |
| 7. | The boss is making advances to an american company to try to increase our business abroad
老板正和一家美国公司拉关系，以便扩大在国外的生意。 |
| 8. | The boss is making advances to an american company to try to increase our business abroad
老板正在和一家美国公司拉关系，意在扩大我们在海外的生意。 |
| 9. | Why talk to a clerk who might live in the neighborhood when you can just insert your card into the atm
在你可以从atm上取钱时，为什么还要和住在你隔壁的职员拉关系。 |
| 10. | In the crowded elevator , another dusty , toil - stained youth tried to make an impression on her by leering in her face
在拥挤的电梯里，另一个满身尘土和机油的青工朝她色迷迷地看着，想和她拉关系。 |
