| 1. | If you pull the stick back , they get smaller . .
当你把控制杆拉后?房子变小了。 |
| 2. | After the clash with villa , mourinho has the relative luxury of turning his attentions to the fa and carling cups
打完维拉后，穆里尼奥可以放心的把精力集中到足总杯和联赛杯上。 |
| 3. | Stevens confirmed : " ( director general ) luciano moggi has assured me that after having taken vieira we will sell some players
斯蒂文森证实： “莫吉早已向我保证在签下维埃拉后我们将卖出一些球员。 ” |
| 4. | While findan was absent , the elves succeeded in lifting the siege of syris thalla and liberating much of the elven kingdom
在芬丹离开塞利斯塔拉后，精灵们成功的粉碎了敌人的围攻，并收复了大部分失地。 |
| 5. | Put the white ball in the trigger . pull the trigger backwards and aim it at the red ball . press the button to release the white ball
把白球放在发球器上，将发射杆拉后，对准红球，按掣将白球射向红球。 |
| 6. | Put the white ball in the trigger . pull the trigger backwards and aim it at the red ball . press the button to release the white ball
1 .把白球放在发球器上，将发射杆拉后，对准红球，按掣将白球射向红球。 |
| 7. | The fourth , electrical conductivity of alloys was influenced by reversion - recrystauization and precipitation of supersaturation solid solution
冷拉后的合金时效过程中受到析出和再结晶过程交互作用的影响。 |
| 8. | After losing emerson and vieira they will definitely need a replacement of similar stature if they want to lift the scudetto again any time soon
在失去了埃莫森和维埃拉后，要想尽快夺回联赛冠军，必须得引进个起相同作用的替代者。 |
| 9. | During the on - site experiment for full - scale segmental model of the girder , stress and cracks of the side - boxes were surveyed
进行标准梁段足尺模型试验，观测试验模型横向预应力钢束张拉后，主梁边箱测点的应变，以及模型表面混凝土裂缝的情况。 |
| 10. | Juventus moved a step closer to serie a with a 1 - 0 win at pescara on saturday and secco is obviously delighted with how the campaign is shaping up
尤文图斯星期六以1 ： 0击败佩斯卡拉后一只脚已经迈进甲级了，塞科显然对局势的进展顺利感到很高兴。 |
