English translation for "拉托夫"
|
- latov
saratov
- Example Sentences:
| 1. | Was it yesterday , when i sent word to platov to retreat , or the evening before when i had a nap and bade bennigsen give instructions 难道是昨天当我向普拉托夫下令撤退的时候,或是前天晚上我要打个盹命令贝尼格森处理军务的时候? | | 2. | Vassiltchekov and platov had already seen the count , and informed him that the defence of moscow was out of the question , and the city would be surrendered 瓦西里奇科夫和普拉托夫已同伯爵晤面,并向他解释莫斯科无法防守,只得放弃。 | | 3. | They have said twice that platov had taken polion himself . he catches him , and lo ! he turns into a bird in his hands and flies away and away 还说,普拉托夫曾两次捉住拿破仑本人,他不会法国话,捉是捉住了:在他手上化成一只鸟,飞了,又飞了。 | | 4. | The commander of the staff , berthier , had dropped behind to put questions to a russian prisoner taken by the cavalry . accompanied by the interpreter , lelorme dideville , he galloped after napoleon , and pulled his horse up with an amused expression “ un cosaque de platow一个普拉托夫的哥萨克说,普拉托夫军团正同主力大军会合,库图佐夫就任总司令。 | | 5. | So were in force it seems . the other day they were saying matvey ivanitch platov drove them into the river marina : eighteen thousand of them he drowned in one day . alpatitch gathered up his purchases , handed them to the coachman , and settled his accounts with ferapontov 这就是说,我们有能力前些日子,据说马特维伊万内奇普拉托夫把他们赶到了马里纳河里,一天淹死一万八千左右的人,难道不是! ” | | 6. | Pyotr petrovich konovnitsyn , like dohturov , is simply as a formality included in the list of the so - called heroes of 1812 with the barclays , raevskys , yermolovs , platovs and miloradovitchs . like dohturov , he had the reputation of being a man of very limited capacities and information ; and , like dohturov , he never proposed plans of campaign , but was always to be found in the most difficult position 彼得彼得罗维奇也和多赫图罗夫一样,只是出于礼貌,才把他载入巴克莱拉耶夫斯基叶尔莫洛夫普拉托夫米洛拉多维奇之流的所谓的一八一二年的英雄的名单。 | | 7. | Near vyazma , yermolov , miloradovitch , platov , and others , finding themselves in the neighbourhood of the french , could not resist the desire to cut them off and to fall upon two french corps . in sending to inform kutuzov of their project , they slipped a blank sheet of paper into the envelope instead of the despatch . and in spite of kutuzovs efforts to restrain the army , our soldiers attacked the french and tried to bar their way 在维业济马附近,叶尔莫洛夫米洛拉多维奇普拉托夫及其他人等,距离法国人很近,他们按捺不住要切断和歼灭两个法国兵团,为了向库图佐夫报告他们的意向,他们给库图佐夫送去一封信,但信封里面袋的不是报告,而是一张白纸。 | | 8. | He rode back to the cossacks , inquired where was his regiment , now forming part of platovs detachment ; and towards evening found his master , nikolay rostov , encamped at yankovo . rostov was just mounting his horse to ride through the villages near with ilyin . he gave lavrushka another horse and took him with them 他走去寻找哥萨克兵,打听到了属于普拉托夫纵队的那个团在哪里,傍晚便找到了自己的老爷尼古拉罗斯托夫,他驻扎在扬科沃,刚骑上马,要同伊林一道去周围的乡村溜一溜。 |
- Similar Words:
- "拉托蒂" English translation, "拉托杜戈尼奇" English translation, "拉托尔" English translation, "拉托尔夫期" English translation, "拉托尔图加岛" English translation, "拉托夫列夫" English translation, "拉托夫列维奇" English translation, "拉托夫斯基" English translation, "拉托哈" English translation, "拉托河" English translation
|
|
|