| 1. | Chance had brought them face to face .
命运把他们俩拉拢在一起。 |
| 2. | They draw some people in , push others out ...
他们拉拢一些人，排挤一些人。 |
| 3. | Do n't get roped in by bad people .
不要受坏人拉拢。 |
| 4. | I must admit i arranged it .
我承认是我拉拢的。 |
| 5. | The firm offered her a generous bonus as a sweetener .
公司提出给她一笔可观的花红借以拉拢她。 |
| 6. | I knew he was trying to wheedle me into being at his beck and call .
我知道这是他拉拢我，好让我俯首贴耳地为他效劳。 |
| 7. | The practical consequence would be an american attempt to lobby the other members .
实际结果会被说成是美国企图拉拢其他成员国。 |
| 8. | He therefore showed little interest in the gestures of active solidarity from madrid .
因此，他对于马德里的这副积极拉拢的姿态并不怎么感兴趣。 |
| 9. | The risk of a french declaration of war and whether it should be courted is reserved for the cabinet .
关于法国宣战的危险以及是否应对它进行拉拢的问题，留待内阁解决。 |
