| 1. | Lady mirabel looked at me solemnly out of her fine eyes .
米拉贝尔夫人用她那对俊俏的眼睛，一本正经地望着我。 |
| 2. | Miss laura bell, at the age of sixteen, was a sweet young lady .
露拉贝尔小姐正当二八妙龄，是位温柔美丽的少女。 |
| 3. | Poor tom lamentably disgraced himself at sir charles mirable's table, by premature inebriation .
可怜的汤姆在查尔斯米拉贝尔爵士的宴会上，终于入席不久就酩酊大醉，弄得出丑露乖，丢尽了脸皮。 |
| 4. | Lady mirabel had a reception tonight, and was as grave and collected as if she had been born a duchess .
米拉贝尔夫人今晚在家接待客人，她显得那么端正庄重，那么泰然自若，好象她天生就是一位公爵夫人。 |
| 5. | She added , “ i ' d prefer you not call me laura baby
她又说, “我要你不要叫我洛拉贝贝。 |
| 6. | [ man ] fifi la belle ! she sings ! she dances
菲菲?拉贝里！她能歌善舞！ |
| 7. | Man fifi la belle ! she sings ! she dances
菲菲拉贝里！她能歌善舞！ |
| 8. | See miss fifi la belle in all her . .
看看菲菲?拉贝里小姐… … |
| 9. | You look just like patti labelle
你看起来就像歌手贝蒂拉贝尔 |
| 10. | When she was with the labelles
当她跟拉贝尔在一块的时候 |
