| 1. | The linkage of domestic depositories will facilitate the clearing of cross border trades in debt securities in asia . it will enlarge the investor base and broaden domestic debt markets 将区内各地的托管系统互相联系将有助促进亚洲区内跨境证券买卖的结算,并能扩阔投资者基础以及拓展区内债务市场。 |
| 2. | The large - scale afforestation programme continued in the hinterland of the new towns and urban development areas , reducing water run - off from hillsides , preventing siltation of drainage systems and enhancing the countryside 新市镇和市区拓展区腹地的大型造林工程继续进行,以减少雨水从山坡流下,防止排水系统淤塞,以及改善郊区环境。 |
| 3. | Construction works and feasibility studies on new urban development areas generally follow the broad pattern of land use and guidelines in the metroplan , and integrate with the replanning and redevelopment of adjoining old areas in a coordinated manner 新市区拓展区的建筑工程和可行性研究,大致上遵照都会计划内土地用途的一般模式和指引,并与毗邻旧区的重新规划和重建工程互相配合。 |
| 4. | Construction works and feasibility studies on new urban development areas generally follow the broad pattern of land use and guidelines in the metroplan , and integrate with the replanning and redevelopment of adjoining old areas in a co - ordinated manner 新市区拓展区的建筑工程及可行性研究,大致上遵照都会计划内土地用途的一般模式和指引,并与毗邻旧区的重新规划和重建工程互相配合。 |
| 5. | Jiahaobangwei auto accessories co . , ltd . was established in 2002 , it was the key manufactory of china automobile motor power distributor , and it was located in the south center of wenzhou , top 100 economic counties cities - ruian economic development zone , zhejiang 嘉豪邦威汽车附件厂创于2002年,是国家汽车附件重点生产企业,企业座落于温州南翼中心全国经济百强县市浙江省瑞安市经济开发区南拓展区。 |
| 6. | The new road will greatly alleviate traffic pressure at the meilin checkpoint as citizens leaving futian for areas outside the special economic zone can choose to go through the fulong checkpoint and liuxian checkpoint , which will be set up on the new road 这条大道将大大缓解梅林关的交通压力,市民从福田到龙华二线拓展区,将由香蜜湖路直上福龙路(经将来建成的福龙检查站、留仙检查站) ,无需再经过梅林关口。 |
| 7. | The large - scale afforestation programme continued in the hinterland of the new towns and urban development areas to reduce soil erosion by water run - off from hillsides , thereby preventing siltation of drainage systems and enhancing the countryside . over 10 million trees have been planted in the last five years 新市镇和市区拓展区腹地的大型造林工程继续进行,以减少山坡被雨水侵蚀。工程不但有助防止排水渠淤塞,而且更可美化郊区环境。过去五年的植树数目超过1000万株。 |