[ tuōhòutuǐ ] hinder sb.; be a drag on sb.; clip the wings of; hold sb. back; impede sb.; tip one's hands
Example Sentences:
1.
No , no , no . this way . you ' re no help at all . shouts 不,不,这边走,你在拖后腿
2.
No , no , no . this way . you ' re no help at all . [ shouts ] 不,不,这边走,你在拖后腿
3.
Come on , guys ! two more laps ! you ' re dragging ass 加油,加油!还有两圈你拖后腿了!
4.
Radio ' s not the one getting in the way , dad 收音机不是拖后腿的人,爸爸
5.
Permanent thinking about possible chances would only make you heavy - legged 过重的思想包袱只会拖后腿!
6.
Of course , mama used to beat me with a rubber hose , call me a retard 当然,妈妈用橡胶水管打我,说我是拖后腿的
7.
Faced with that prospect , some argue that the united states should force collective action on foreign foot - draggers 面对如此前景,有些人辩称美国应强制其他拖后腿的国家采取一致行动。
8.
The public , too , was on her side . the more the anti - reformers dragged their feet , the greater the reform pressure became 公众们也站在了她的一边。反对改革的保守派越是拖后腿,改革的压力就越大。
9.
Russia ' s more recent foot - dragging ? in part to show america it could ? over a sanctions resolution for iran is no more helpful 而近来俄罗斯在一项制裁伊朗的决议上的拖后腿行为? ?部分原因是为了向美国证明其影响力? ?也毫无作用。
10.
What point is there cutting back on our own emissions , the foot - draggers ask , if our efforts are obscured by a vast and growing cloud of pollution from china 这些拖后腿的家伙们会提出这样的疑问:如果我们做出的减排努力被中国巨大且仍在增长的污染阴云所遮蔽的话,那么我们的努力还有何意义?