| 1. | Travel company director given suspended jail sentence for wage offences
旅运公司董事拖欠工资被判缓刑监禁 |
| 2. | Employer fined for wage offences
雇主拖欠工资被判罚款 |
| 3. | Employer fined for wage offence
雇主拖欠工资被判罚款 |
| 4. | Labor demonstrations , particularly those protesting nonpayment of back wages , continued
劳工抗议活动，特别是对拖欠工资的抗议，仍继续发生。 |
| 5. | The protests erupted after the government began paying partial salaries of $ 350 from money donated by saudi arabia and qatar
在政府动用来自沙特阿拉伯和卡塔尔捐赠金以支付350美元的部分拖欠工资后，抗议便爆发了。 |
| 6. | Under the pwio , employees who are owed wages , wages in lieu of notice and severance payments by their insolvent employers may apply for ex gratia payments from the fund
根据《破欠条例》的规定，遭无力偿债雇主拖欠工资、代通知金和遣散费的雇员可向基金申请特惠款项。 |
| 7. | China has approved a new labor law in a bid to improve worker rights , amid complaints of unpaid wages and other abuses - and a government crackdown on recently exposed slave labor practices
在一片有关拖欠工资和其他权力被侵害的抱怨之声以及最近政府打压奴役工人作法的努力中，中国批准了新的劳工法，以改善劳工权益。 |
| 8. | China has approved a new labor law in a bid to improve worker rights , amid complaints of unpaid wages and other abuses - - and a government crackdown on recently exposed slave labor practices
在一片有关拖欠工资和其他权力被侵害的抱怨之声以及最近政府打压奴役工人作法的努力中，中国批准了新的劳工法，以改善劳工权益。 |
| 9. | Under the protection of wages on insolvency ordinance , ex - gratia payment could be made from the fund to employees who had been owed wages , wages in lieu of notice or severance payment by their insolvent employers
根据破产欠薪保障条例，雇员如遭无力清偿债务的雇主拖欠工资代通知金或遣散费，可向基金申请特惠款项。 |
| 10. | Laborer is ok still when unit of choose and employ persons defaults salary arbitrate to labor committee applies for the arbitration lawfully , to arbitral adjudication disaffected , still can sue to people court lawfully
劳动者在用人单位拖欠工资时还可以依法向劳动仲裁委员会申请仲裁，对仲裁裁决不服的，还可以依法向人民法院起诉。 |
