| 1. | She slippered across the room from her bed .
她下床穿着拖鞋走过房间。 |
| 2. | He had his slippers on, and a loose bedgown .
他已经穿上拖鞋和宽驰的睡衣。 |
| 3. | They had suffered to put on his night-gown and slippers .
他们允许他穿上睡衣和拖鞋。 |
| 4. | The valet shambled down the passage in his slippers .
仆人趿着拖鞋蹒跚地沿着过道走开去了。 |
| 5. | Very softly, she put bare feet into slippers, pulled a robe around her and went toward the bathroom .
她赤着双足，轻轻地穿上拖鞋，披上晨袍，往浴室走去。 |
| 6. | He put on green trousers, red house slippers, and a black velvet vest decorated with silver sequins .
他穿上绿裤子，室内穿的红拖鞋和一件缀着银圆片的天鹅绒背心。 |
| 7. | He went upstairs to put on his slippershis elegant slippers of seal-brown, shaped like medieval shoes .
他上楼去换了拖鞋一双黄褐色、中世纪式样的漂亮的拖鞋。 |
| 8. | She was surprised to find that the bride had changed her slippers for heavy shoes and was pinning up her skirts .
她吃惊地发现新娘已经脱下拖鞋，换上了沉重的靴子，正在系裙子。 |
| 9. | Wearing stockings and slippers , she can make out with her foot the outlines and colors of a picture hidden under a carpet .
还有一次，她穿着长统袜子和拖鞋，用她的脚能看出藏在地毯下面的图片的轮廓和颜色。 |
| 10. | He raises his shoe to unlace it, and catches the sight of the slippers. he stops unlacing and looks at them as if they had appeared there of their own accord .
他翘起一只脚来解鞋带，看见了拖鞋。他停下来看着拖鞋，好象它们是自动出现似的。 |
