| 1. | Number among all ugc - funded institutions 175 winning proposals 2005 - 2006
研究资助局角逐拨款中所获拨款总额 |
| 2. | Applications were received , of which 520 were approved , involving grants totalling $ 363 million
份申请书，其中获批准的计划520项，拨款总额达3 . 63亿元。 |
| 3. | To date , from the 5 rounds of applications , a total of 72 projects have been selected , with funding totalling around $ 60 million allocated
截至目前为止，首五期申请共批出72个计划，拨款总额约六千万元。 |
| 4. | To accept the total recurrent funding for the eight institutions for the 200102 to 200304 triennium estimated at $ 36 , 269 . 5 million
接纳2001 - 02至2003 - 04这3年期内拨予8所院校的经常拨款总额，拨款总额估计为362亿6 , 950万元； |
| 5. | To accept the total recurrent funding requirement of the ugc - funded institutions for the 200102 to 200304 triennium estimated at $ 36 , 269 . 5 million
接纳2001 - 02至2003 - 04这3年期内拨予教资会资助院校的经常拨款总额，拨款总额估计为362亿6 , 950万元； |
| 6. | Fc considered a commitment to accept the total recurrent grant for the eight ugc - funded institutions for the 200405 academic year estimated at $ 10 , 657 . 8 million
财委会审议一项承担额，以供委员接纳2004 - 05学年拨予8间教资会资助院校的经常补助金，拨款总额估计为106亿5 , 780万元。 |
| 7. | Fc negatived a re - submitted item for a commitment to accept the total recurrent grant for the eight ugc - funded institutions for the 200405 academic year estimated at $ 10 , 657 . 8 million
文件请委员接纳2004 - 05学年拨予8间教资会资助院校的经常补助金，拨款总额估计为106亿5 , 780万元。 |
| 8. | Fc approved a commitment to accept the total recurrent grant currently estimated at $ 30 , 762 . 4 million to the ugc - funded institutions for the 200506 to 200708 triennium
财委会批准一项承担额，接纳在2005 06至2007 08的三年期拨予教资会资助院校的经常补助金，拨款总额现时估计为307亿6 , 240万元。 |
| 9. | Whether consideration will be given to formulating policy to implement the above proposal ; if so , of the estimated amount of funds to be allocated for this purpose , and whether sufficient funds will be provided for each primary school ; and
会否考虑制订政策落实上述建议若然，预算拨款总额为何，及会否提供足够的拨款予每间小学及 |
| 10. | Fc approved a re - submitted item for a commitment to accept the total recurrent grant for the eight ugc - funded institutions for the 200405 academic year estimated at $ 10 , 657 . 8 million , which has been accepted earlier by the institutions concerned
文件请委员接纳2004 - 05学年拨予8所教资会资助院校的经常补助金，拨款总额估计为106亿5 , 780万元。有关院校较早前已接受这个拨款总额。 |
