English translation for "拮据"

[ jiéjū ]
short of money; hard up; in straitened circumstances 短语和例子
经济拮据 in financial strait; 手头拮据 be hard up for money; 父亲失业了, 我们现在经济十分拮据。 now that father's lost his job, we're in serious strains. 这使他暂时手头拮据。 that has left him temporarily short

Related Translations:

很拮据:  rock 1

预算拮据:  budgetary constraint

手头拮据:  be hard up for money; be hard pressed [pushed] for money; be in low water; be low in pocket; be out of pocket; feel the draught; go [run] on the rocks; in hard need of money; short of fund

财政拮据:  financial embarrassment

拮据的:  uptight

财务拮据:  financial embarrassment

生活拮据:  be badly offon a shoestring

经济拮据:  be hard upbe in difficultieshard pressedhard up for moneyworse off

经济拮据 经济拮据:  behardupbeindifficulties

感到手头拮据:  feel the pinch

Example Sentences:

	1.	Financially, you are on the rocks then ? 那么你的经济状况是不是很拮据呢？
	2.	You must be very short of money . 你手头一定很拮据。
	3.	A family on a budget can not afford meat every day . 经济拮据的家庭不能每天享用肉食。
	4.	Now that father 's lost his job , we 're in serious strains . 父亲失业了，我们现在经济十分拮据。
	5.	Even willing innovators may be faced with capital constraints . 甚至自愿的革新者也可能面临着资本拮据的困难。
	6.	Whenever i 'm hard up for money , he will empty his purse to help me . 每当我手头拮据的时候，他总是倾囊相助。
	7.	He was both out of pocket and out of spirits by that catastrophe . 经过这次灾难，他手头拮据，总是无精打采的。
	8.	The rector was obliged to take up the money at a ruinous interest, and had been struggling ever since . 牧师没法，只能出了重利钱借债填补亏空，从此便拮据不堪。
	9.	Like many hard-pressed city school systems, new york's was not equipped to handle students who did not fit the white . 纽约市的中学和许多财政拮据、师资匮乏的城市中学一样，没有条件来培养非白种人。
	10.	I could not avoid communicating to her something of what lay hardest upon my mind and particularly the narrowness of my circumstance . 我免不了告诉她一些压在我心头上的最沉重的事情，尤其是我财力拮据的情况。

Similar Words：

"拗执如牛" English translation, "拗犟" English translation, "拗褶区" English translation, "拮灯回火防爆器" English translation, "拮分表" English translation, "拮据,紧缺, 经济困难" English translation, "拮据，缺钱，不如意" English translation, "拮据的" English translation, "拮据的, 紧张的, 没空的, 忙" English translation, "拮据的境遇, 穷困" English translation