| 1. | Consistent training is one of the major keys to running improvement
持续训练是得到提高的关键之一。 |
| 2. | We cannot waste time pandering towards the reserves . continue training as planned
我们无法浪废时间作恶往储备。持续训练根据计划。 |
| 3. | Advanced and continuous training , which consists of courses on definite fields of crime and other topics of prosecution work
高级及持续训练，包括针对某类罪行及其他与检控工作有关的课程； |
| 4. | It s precisely because of that continuous training to deal with internal security that six million citizens can sleep soundly every night
正是这种应付内部保安的持续训练，令六百万市民每晚得以安寝无忧。 |
| 5. | With the continuous training under the handlers , sasha and dexter will be capable of identifying up to 14 kinds of hydrocarbon accelerant
经过领犬员的持续训练，莎莎和德仔将可嗅觉出多达十四种碳氢化合物助燃剂。 |
| 6. | " i ' m working it out every day , " damon said . " i ' m doing my exercises to strengthen [ the shoulder ] to get through the season , so that ' s been great .
大门说：我每天持续训练，让我的肩膀更强壮，来应付新的球季，情况很乐观的。 |
| 7. | Fire investigation dogs , sasha and dexter , have been initially trained for the detection of hydrocarbon accelerant in birmingham , uk in 2006
水等6种残馀蒸发气味。经过领犬员的持续训练，莎莎和德仔将可嗅觉出多达十四种碳氢化合物助燃剂。 |
| 8. | " it provides air traffic controllers , aircrew and other sar units likely to be involved in such operations with continued training and familiarisation with search and rescue techniques .
发言人续说：演习可以提供持续训练予航空交通管制员、空勤人员和其他可能参与有关行动的单位，使他们熟习各种搜救技巧。 |
| 9. | " the demonstration was part of an annual search and rescue exercise ( sarex ) to provide continuation training and familarisation in sar technique for sar qualified air traffic controllers , aircrew and other units likely to be involved in such operations
民航处发言人说：这项示范是一年一度举行之搜索及拯救演习的一部分。演习目的是提供持续训练予航空交通管制员、空勤人员和其他可能参与有关行动的单位，使他们熟习各种搜索及拯救技巧。 |
| 10. | Now , manufacturers have touted antioxidant supplements as a means for athletes to perform better , recovery more quickly and fully from vigorous exercise , or allow them to train more strenuously . in fact , there are lots of good antioxidant medicines in markets , but the overall role of which is not clear . some speacialist suggested that to make the different medicine act as then " responding position is to be done for researchers
目前，市场上注明具有抗氧化抗疲劳的保健品或者中药很多，也的确有不少真正的好药，而对这些产品开展进一步的实验(包括动物实验和人体实验)是必要的，使这些药能够对号入座， (确定哪些药适合有氧运动，哪些药适合无氧运动，哪些药适合持续训练，哪些药更适合间歇训练。 |
