English translation for "指原"
|
- sashibara
sashihara
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | The measure of the change in an option ' s premium for a 1 % change in the volatility of the underlying futures contract 期权金变化的衡量方法,指原生期货合同波幅的1 %的变化。 | | 2. | Sub jade sub jade mean that is caught ores to degrade the malachite carried by the flowing water in the river originally 子玉又名子儿玉,是指原生矿经剥蚀被流水搬运到河流中的玉石。 | | 3. | Esophagus cancer is to point to former hair the cancerous tumor at esophagus , basically include scale cancer , gland cancer , did not split up caruncle of cellule cancer , cancer 食道癌是指原发于食道的癌瘤,主要包括鳞癌、腺癌、未分化小细胞癌、癌肉瘤等。 | | 4. | Mountain flowing water name quarry jade and carve jade actor name , is it catch ore weather into avalanche originally to refer to , and carry the malachite for the river upper and middle reaches from the river 山流水山流水名称由采玉和琢玉艺人命名,即指原生矿石经风化崩落,并由河水搬运至河流中上游的玉石。 | | 5. | In other words , in silko ' s almanac of the dead , tribal history is evoked to challenge the dominant hegemonic discourse and ideology , whereas cosmopolitan spirit ( s ) is recognized as that which has already been inscribed into the mind of native people since time immemorial 其《死者历书》中,一方面唤起部族历史以挑战霸权式论述与意识型态,他方面则不忘直指原住民祖灵重视的宇宙世界主义精神,与当代所宣扬的善待异己的世界主义观念若合符节。 | | 6. | This paper systematically examines the connotation and denotation of contract concept by adopting contrast method , and analyzes its applications in the contract law in greater detail . based on this , a conclusion can be drawn : the contract law does not regard contract as static any longer but as a dynamic process which includes offer , acceptance , a contract " s creation , coming into effect , performance and so on , based on which a general contract concept also comes out . besides , the transformation of this concept of contract not only expands the score of the contract liability from the traditional ( mainly refers to the former three contract laws ) liability for breach of contract into a novel system which subsumes liabilities for wrongs in conclusion of contract , anticipatory breach of contract , present breach of contract and post contract liability 本文从比较法的角度较系统地探讨了合同概念内涵和外延,较详细地分析了合同概念在我国合同法上的运用,并由此得出我国合同法改变了将合同视为一个静态概念的传统观念,而将其看作是包含要约、承诺、合同成立、生效、履行等在内的动态过程,并在此基础上建立了一个广义的合同概念;而这一合同观念的嬗变,不仅拓展了我国合同责任的范围,使我国合同责任从传统(主要是指原三大合同法)的违约责任拓展成为包括缔约过失责任、预期违约责任、实际违约责任和后契约责任在内的全新的合同责任体系,而且这也是我国合同责任的创新制度? ?缔约过失责任、预期违约责任和后契约责任存在的前提和基础。 | | 7. | 2 for the purposes of the preceding paragraph , the current price is the price prevailing at the place where delivery of the goods should have been made or , if there is no current price at that place , the price at such other place as serves as a reasonable substitute , making due allowance for differences in the cost of transporting the goods . article 77 为上一款的目的,时价指原应交付货物地点的现行价格,如果该地点没有时价,则指另一合理替代地点的价格,但应适当地考虑货物运费的差额。 |
- Similar Words:
- "指语" English translation, "指语交谈" English translation, "指语术" English translation, "指语字母" English translation, "指语字母表" English translation, "指圆剪" English translation, "指源剂" English translation, "指源岩扇" English translation, "指远端指间关节" English translation, "指月" English translation
|
|
|