| 1. | The portly client puffed out his chest with an appearance of some little pride .
这位矮胖的委托人挺起胸膛，显得有点骄傲的样子。 |
| 2. | He can walk upright and meet his friend or his enemy
他可以挺起胸膛去面对他的朋友和敌人 |
| 3. | The boy confidently puffed out his chest
男孩信心十足地挺起胸膛。 |
| 4. | We must stand tall and not retreat
我们必须挺起胸膛不要退却 |
| 5. | He who laughs at crooked men should need walk very straight
[谚]要笑别人驼背，自己就要挺起胸膛走路。 |
| 6. | He who laughs at crooked men should need walk very straight
谚语要笑别人驼背，自己就要挺起胸膛走路。 |
| 7. | He spoke in a loud , deliberate voice , squaring his chest and swinging one leg
他用那响亮的嗓音慢吞吞地说，挺起胸膛，摇晃着一只脚。 |
| 8. | Here let him learn to stand up in the storm ； here let him learn compassion for those who fail
藉此使他学习在风暴中挺起胸膛；藉此使他学习怜悯失败者。 |
| 9. | On seeing this , pierre moved with his chest forward towards the swords , meaning them to stab him
皮埃尔见状，挺起胸膛，移动脚步，迎着几柄长剑走去，想让那长剑刺入他的胸膛。 |
| 10. | At the last minute , he stuck out his chest as he crossed the line and he took first place in the 1924 olympics in the 440 after falling to his knees
码，他在第四位最后一分钟，他挺起胸膛压下终点线。 |
