English translation for "损益相抵"

gains offset the losses

Related Translations:

相抵差错:  offsetting error

损益预测:  income and expense projection

营业损益:  operation profit and loss

购买力损益:  purchasing power gain and loss

结转损益:  loss and gain brought forward

损益表:  account of businessearnings statement，income statementincome accountincome sheetincome statement / profit and loss statementincome statement/profit-and-loss accountoperation statementp.& l

损益调整:  profit and loss adjustment

投资损益:  profit and loss on investments

损益报告:  profit and loss reportprofit and loss statement

损益部分:  profit and loss section

Example Sentences:

	1.	The gains offset the losses . 损益相抵。
	2.	The methods restricting damages imposed on the party in breach mainly are : the rule of foreseeability , the rule of balancing out increase and decrease , the rule of contributory negligence , and the rule of mitigation of damage 但是，并不是合同相对人事实上蒙受的全部损害都能得到赔偿，换言之，违约方的损害赔偿是受到限定的。违约方损害赔偿的限定规则主要有：可预见性规则、损益相抵规则、过失相抵规则、减损规则。
	3.	Based on this , some widely established rules including the rule of total compensation , the rule of foreseeability , the rule of mitigation , the rule of counterbalance between loss and profit , and the rule of compensatio culpae are discussed in details 在此基础上，笔者从比较法角度系统阐述了各国确定违约损害赔偿范围的诸规则(主要包括完全赔偿规则、可预见规则、过失相抵及损益相抵规则、减轻损失规则)的内涵、理论发展及相关问题。
	4.	The rule of balancing out increase and decrease , being available in both abstract and concrete damages for breach of contract , is applied when the following are satisfied , ( 1 ) there stands a debt of damage for breach of contract , ( 2 ) the aggrieved party gains some profits , and ( 3 ) there is cause and effect relationship between breach of contract and the profits 损益相抵规则、过失相抵规则、减损规则，是违约方损害赔偿的重要的限定规则，对这三种限定规则，这一部分主要论述了其内涵、适用条件。损益相抵规则的适用条件有三，一是违约损害赔偿之债已经成立，二是受害方受有利益，三是违约行为和利益之间具有因果关系；损益相抵专属于损害赔偿问题，在抽象损害赔偿和具体损害赔偿中都有其适用。

Similar Words：

"损益清帐" English translation, "损益趋势图" English translation, "损益实现" English translation, "损益收费法" English translation, "损益说" English translation, "损益业务, 损益事项" English translation, "损益遗产" English translation, "损益与公积金合并计算书" English translation, "损益与盈余留存合并计算书" English translation, "损益预测" English translation