| 1. | Control of the government gravitated early to the conservatives, and there it has remained .
政府的控制权很早就为保守派所据有，一直保持到今天。 |
| 2. | We say that a gas is isothermal if its temperature is the same throughout the volume it occupies .
若气体在它所据有的全部体积内温度都相同，我们就称这气体是等温的。 |
| 3. | The fear was still there like a cold slimy hollow in all the emptiness where once his confidence had been and it made him feel sick .
这恐惧还在那里，象是冷冰冰的，摆脱不掉的空虚，填满了一度曾是自信心所据有的全部空间，使他觉得受不了。 |
| 4. | Product terms and conditions apply
产品须根据有关条件及条款。 |
| 5. | But for some reasons , japan still possesses ryukyu until now
但因种种原因，至今却仍然据有琉球群岛。 |
| 6. | Method 2 : look for center points within the pitchfork
方法二：围绕鱼叉中心点是否据有支撑或阻挡的能量。 |
| 7. | The atc building is so unique colorful huge compared with other buildings in city - center
与本町一带的楼房相比，这里很开阔，据有开放感。 |
| 8. | Britain possessed territory all over the world and became a wealthy and powerful nation
不列颠在世界各地均据有领土，成为一个富强的国家。 |
| 9. | Precision , long lifespan and robustness of our products invite objective product comparison
我们的产品据有高精度且坚固耐用，欢迎您进行产品比较。 |
| 10. | “ he can play on the left , on the right and in the middle which is a real advantage in modern football
"他可以出现在左路,右路以及中路,在现在足球中,这非常据有优势. |
