| 1. | Let us resume where we left off .
让我们回头来再接下去讲。 |
| 2. | A missed punch travels around his head .
接下去一拳没有打中，却在他脑袋边上一掠而过。 |
| 3. | "i sometimes have sick fancies," she went on .
她接下去说：“有时候我有些病态的幻想。” |
| 4. | Zanetta continued hastily .
扎奈塔赶紧接下去说。 |
| 5. | If it was a cue, lily was ready to take it .
如果这是一句开场白，丽莉早就准备好如何接下去了。 |
| 6. | "that's the happiness of you young people," she continued .
“这就是你们年轻人的幸福，”她接下去说道。 |
| 7. | The next question was the location of the new disarmament agency .
接下去便是这个新的裁军机构应放在哪里的问题。 |
| 8. | Then the young mother mentioned some shockingly modern succedaneum .
接下去，那位年轻的母亲提到一种挺新的代用品。 |
| 9. | He paused as if to find a way to phrase his next thoughts .
他顿了一下，象是在考虑接下去要说的意思该怎样来措词表达。 |
| 10. | He hesitated and added, the muscles of his face contracting whitely .
他一脸的肌肉在皱缩发白，一面吞吞吐吐地接下去说。 |
