| 1. | Defeat after defeat filled us with despair .
接二连三的失败，使我们感到绝望。 |
| 2. | They had asked her one question after another , and indeed had knocked her senseless .
他们接二连三的向她发问，确实把她搞得有点晕头转向。 |
| 3. | Recovering slowly, with agony, from each of these recurrent blows, his unquenchable exuberance had lived .
他怀着极大的痛苦从这接二连三的打击中慢慢恢复过来，而且他那抑制不住的活力保持下来。 |
| 4. | And how does m . de villefort bear it ?
这接二连三的不幸，维尔福先生怎么受得了呢？ ” |
| 5. | We are deeply grieved at the tragedies
接二连三的悲剧，我们感到十分悲痛。 |
| 6. | We are facing a crop of problems
我们面临接接二连三的一堆问题。 |
| 7. | As she totally ignores him , han - gi kisses her in a fi . .
这接二连三的火灾，好像是向消防队员展开挑衅? . |
| 8. | The bad thing come in succession
坏事接二连三的降临 |
| 9. | A barrage of critism
连续的接二连三的例如 |
| 10. | After a series of flops he retired from the entertainment industry at the age of 14
在接二连三的受挫之后，他在14岁时退出了娱乐界。 |
