| 1. | My orders prevent me from doing that .
我接到指示不可做此事。 |
| 2. | I also received instructions to the temporary sales help
我也接到指示，暂时到销售部帮忙。 |
| 3. | They had received no instructions what to say about them
他们没有接到指示对这些问题应当怎样说法。 |
| 4. | We have received an ~ to make inquiries about the possibility of putting the new product on this market
我们已接到指示，要求调查将该新产品投放此地市场的可能性。 |
| 5. | Prepares cooks and bakes food in designated areas of the kitchen as per the standards for the associates by following instructions
根据工作标准、为员工准备食品。当接到指示时立即进入工作状态。保证有效安全的工作并发扬勤俭节约的风格。 |
| 6. | In august1974 the institute was instructed to carry on its research on the condition that the result of which did have a usefulness for market forcast
译文： 1974年8月研究所接到指示说，如果研究成果能应用于市场预测，则研究工作可继续进行。 |
| 7. | In august1974 ， the institute was instructed to carry on its research on the condition that the result of which did have a usefulness for market forecast
译文： 1974年8月研究所接到指示说，如果研究成果能应用于市场预测，则研究工作可继续进行。 |
| 8. | When he had received all his orders , alpatitch put on his white beaver hat a gift from the prince and carrying a stick in his hand , like the prince , went out , accompanied by all his household , to get into the leather gig harnessed to three sleek , roan horses
阿尔帕特奇接到指示后，就戴上白绒毛帽子公爵的礼物，像公爵似的拿着手杖，由家里的人伴送，一出门就坐上了驾三匹肥壮的毛色黄褐而黑鬃的马拉的皮篷马车。 |
