| 1. | They preferred charges against him .
他们对他提出控告。 |
| 2. | It is usually not worthwhile for them to make a case of it .
一般说来，他们认为不值得为此提出控告。 |
| 3. | You hit me , which means i could bring you up on charges
你打我我会提出控告 |
| 4. | Tell the manager i want to lodge a complaint
告诉经理我要提出控告。 |
| 5. | Lodge complaints against
提出控告投诉 |
| 6. | And the judge said , " why didn t you sue him ten years ago ? why are you suing him today ?
法官又问：为什么十年前你不控告他，到现在才提出控告呢？ |
| 7. | Staff would be able to sue their employers if they are forced to breathe smoke while at their desk or work station
在职人员在工作场所如果被迫呼吸二手烟，就可以向他们的雇主提出控告。 |
| 8. | The evidence of money laundering in certain [ shearson ] new york offices came to light tuesday in a filing by the securities and exchange commission
在纽约的某些分公司洗钱的证据，经证券交易管理处星期二提出控告，于是曝光。 |
| 9. | Article 43 if a state organ or any of its functionaries commits an act infringing upon the rights of a judge as provided by article 8 of this law , the judge shall have the right to make a complaint
第四十三条对于国家机关及其工作人员侵犯本法第八条规定的法官权利的行为，法官有权提出控告。 |
| 10. | Participants in proceedings shall have the right to file charges against judges , procurators and investigators whose acts infringe on their citizen ' s procedural rights or subject their persons to indignities
诉讼参与人对于审判人员、检察人员和侦查人员侵犯公民诉讼权利和人身侮辱的行为，有权提出控告。 |
