| 1. | This plausible suggestion is not accurate .
这个似乎合理的提法是不准确的。 |
| 2. | Pure water is somewhat of a myth .
纯水的提法有点夸张。 |
| 3. | This formulation is not proper .
这种提法不妥。 |
| 4. | Today more than 95% of beans processed are extracted .
目前有95以上的大豆是用溶剂浸提法加工的。 |
| 5. | I never heard anything more ingenious than your suggestion .
我从来没有听见过象你这样有独创性的提法。 |
| 6. | Phrases such as "father of the mustang" could no longer be used .
“野马车之父”这样的提法就不能再使用了。 |
| 7. | They almost certainly accepted at face value most of this lore .
他们当然会按表面的意义基本上接受这种提法。 |
| 8. | In his time this proposal was hardly more than a brilliant guess .
在他那个时代，这种提法并不比一种杰出的猜想好多少。 |
| 9. | The formulation is complete in the sense that there are a sufficient number of equations .
方程的个数是足够的在这个意义下，问题的提法是完整的。 |
| 10. | Inherent in this proposal is the assumption that growth is regulated by the availability of carbohydrate .
实质上这个提法假定了生长是被碳水化合物的供应情况所调节的。 |
