| 1. | To rebuild the assembly module , change your directory to geronimo modules assembly and type
要重新构建程序集模块，请将目录更改为geronimo / modules / assembly ，并在命令提示行键入 |
| 2. | 4 details of the presenting bank , if any , including full name , postal address , and if applicable telex , telephone and facsimile numbers
D .提示行如有的话的详情，包括全称邮政地址以及，如果有的话，电传和传真号码 |
| 3. | The presenting bank must send without delay advice of non - payment and or advice of non - acceptance to the bank from which it received the collection instruction
提示行应毫无延误地将拒绝付款及或拒绝承兑的通知发送给向其发出托收指示的银行。 |
| 4. | The presenting bank is not responsible for the genuineness of any signature or for the authority of any signatory to sign a promissory note , receipt , or other instruments
提示行对在本票收据或其他凭证上任何签字的真实性或签字人的权限不负责任。 |
| 5. | The presenting bank is not responsible for the genuineness of any signature or for the authority of any signature to sign a promissory note , receipt , or other instruments
提示行对在本票、收据或其他凭证上的任何签字的真实性或签字人的权限不负责任。 |
| 6. | The presenting bank should endeavor to ascertain the reasons for non - payment and or non - acceptance and advise accordingly , without delay , the bank from which it received the collection instruction
提示行应尽力查明拒绝付款或拒绝承兑的原因，并相应地通知向其发出托收指示的银行，不得延误。 |
| 7. | When payment of interest has been refused , the presenting bank must inform by telecommunication or , if that is not possible , by other expeditious means without delay the bank from which the collection instruction was received
当利息已被拒付时，提示行必须以电讯，当不可能时可用其他便捷的方式，通知向其发出托收指示的银行，不得延误。 |
| 8. | When payment of collection charges and or expenses has been refused the presenting bank must inform by telecommunication or , if that is not possible , by other expeditious means without delay the bank from which the collection instruction was received
当该项费用已被拒付时，提示行必须以电讯，当不可能时可用其他便捷的方式，通知向其发出托收指示的银行，不得延误。 |
| 9. | The presenting bank is responsible for seeing that the form of the acceptance of a bill of exchange appears to be complete and correct , but is not responsible for the genuineness of any signature or for the authority of any signatory to sign the acceptance
提示行有责任注意汇票承兑形式看来是完整和正确的，但是，对任何签字的真实性或签署承兑的任何签字人的权限不负责任。 |
