English translation for "摆架子"

[ bǎijiàzi ] 
put on airs; assume great airs; go about with one's head high in the air

Related Translations:

勿摆架子:  don't ride the high horse

摆架子的:  roistering

摆架子者:  roisterer

不摆架子:  be in another's shoesbe unassumingcommon as an old shoeunassuming

别摆架子:  don’t put on airs

摆架子的人:  a stuffed shirtfancy pants

穷摆架子的:  shabby genteel

不摆架子平易近人:  common as an old shoe

不摆架子的:  lowlyunassuming

他爱摆架子:  he is acting big

Example Sentences:

	1.	He is a snobbish fellow, always talks through his nose . 他是个势利鬼，经常摆架子。
	2.	You should n't put on airs even if you were in charge . 即便你当头头，也不该摆架子。
	3.	He always puts on airs and talks down to others .. 他总是摆架子以高人一等的口气对别人讲话。
	4.	Look here, lily, don't take that high and mighty tone with me . 你听着，丽莉！别跟我摆架子！
	5.	He has an air of importance . 他摆架子。
	6.	I agree with mrs. molson, she's distinctly inclined to give herself airs . 我同意莫尔森夫人的意见，她显然是想摆摆架子。
	7.	I did n't like to put on airs , and even less to have too many people catering to me . 我不喜欢摆架子，更不愿让人家兴师动众来照顾我。
	8.	"it's not for a deck-swab like him to put on airs," mr. higginbatham snorted . “他这么个起码水手，也配摆架子，”希金波森先生哼着说。
	9.	Dr. west, the sound general practitioner, with no patience for frills, made jokes about his colleague . 韦斯特大夫是个经验丰富的医生，他讨厌摆架子，爱开同事的玩笑。
	10.	You are not here to air your blood or your graces, and nothing of the sort will be permitted . 我们并不是请您来卖弄您的家世，也不是请您来耍排场摆架子，这一类的事情都是绝对不准许的。

Similar Words：

"摆夹板位钉" English translation, "摆夹板柱" English translation, "摆家常" English translation, "摆架" English translation, "摆架式卸纸台" English translation, "摆架子的" English translation, "摆架子的人" English translation, "摆架子者" English translation, "摆肩" English translation, "摆件" English translation