| 1. | Walk along morrison street , turn right into wing lok street
沿摩利臣街前行，右转入永乐街。 |
| 2. | Walk 15 minutes from times square along leighton road , morrison hill road to
由时代广场沿礼顿道、摩利臣山道步行15分钟 |
| 3. | Wan chai road between morrison hill road and canal road west ; and e ) bowrington road
介乎摩利臣山道及坚拿道西的一段湾仔道；及 |
| 4. | Cross - harbour route no . 117 will proceed directly to cross harbour tunnel from morrison hill road
隧道巴士第117号，将直接经由摩利臣山道前往海底隧道。 |
| 5. | A section of leighton road between morrison hill road and wong nai chung road will be diverted one way eastward
介乎摩利臣山道至黄泥涌道之间的礼顿道将改为单程东行。 |
| 6. | The section of wing lok street from its junction with cleverly street to its junction with morrison street ; and
永乐街由其与急庇利街交界处起，至其与摩利臣街交界处止的路段及 |
| 7. | The section of morrison street from its junction with bonham strand to its junction with des voeux road central
摩利臣街由其与文咸东街交界处起，至其与德辅道中交界处止的路段 |
| 8. | Vehicles from queen s road east heading for wan chai and happy valley will be diverted to turn left onto morrison hill road
车辆沿皇后大道东前往湾仔及跑马地必须左转入摩利臣山道； |
| 9. | The eastbound carriageway of bonham strand from its junction with wing lok street to its junction with morrison street
文咸东街由其与永乐街交界处起，至其与摩利臣街交界处止的东行线。 |
