| 1. | The majority of of maternal deaths occur in asia and sub - saharan africa
母亲死亡大多发生在亚洲和撒哈拉沙漠以南的非洲。 |
| 2. | Conditions in sub - saharan africa are comparable to no other region in the world
撒哈拉沙漠以南的非洲情况非其他区域可比。 |
| 3. | Some countries in south of the sahara africa have also made considerable gains
一些非洲撒哈拉沙漠以南的国家同样取得了显著的进步。 |
| 4. | By 2015 africa south of the sahara could have almost 60 % of all death in children under five
到2015年，可能有60 %的五岁以下死亡儿童来自撒哈拉沙漠以南的非洲地区。 |
| 5. | The most severely affected region in the world , sub - saharan africa is home to 29 . 4 million people living with hiv or aids
在全世界疫情最严重的区域撒哈拉沙漠以南的非洲，目前有2940万人是爱滋病患者或带原者。 |
| 6. | In sub - saharan africa and parts of asia an estimated 300 million people are infected every year , more than one million of them are children , many of whom die
在撒哈拉沙漠以南的非洲地区，每年，约有三亿人感染上疟疾，其中有超过一百万的人是儿童，大部分都不治而亡。 |
| 7. | The elimination of destitution , the millennial curse of humanity , is in sight , provided we find a way to spread the benefits of market - led development elsewhere - to sub - saharan africa , above all
倘若我们找到一种方式，将市场引领的发展带来的利益传播到其他地区（首先传播到撒哈拉沙漠以南的非洲地区） ，那就有望消灭贫困这个人类千年的祸根。 |
| 8. | Several expressed concern at what they called south africa ' s sluggish response to a health emergency that , left unchecked , could prove hugely expensive to contain and could threaten millions across sub - saharan africa
南非政府对卫生急症反应迟钝令一些人颇为担忧，如果不予防治，抑制它要耗费巨资，而且会威胁到撒哈拉沙漠以南的非洲地区数百万人的健康。 |
| 9. | Support the establishment on an urgent basis of a global hiv / aids and health fund to finance an urgent and expanded response to the epidemic based on an integrated approach to prevention , care , support and treatment and to assist governments inter alia in their efforts to combat hiv / aids with due priority on the most affected countries , notably in sub - saharan africa and the caribbean and to those countries most at risk
支持在紧急基础上建立全球艾滋病病毒/艾滋病和保健基金，为紧急应付对艾滋病疫情发展和预防、护理、支持和治疗提供经费，同时为各国政府与艾滋病病毒/艾滋病作斗争提供资金援助，重点放在受感染最严重的国家，尤其是非洲撒哈拉沙漠以南的国家、加勒比海国家和受艾滋病威胁最大的国家。 |
