| 1. | Os functionality : the os has remote x , raw sockets
操作系统功能性：此操作系统具备远程x （ remote x ）和原始的套接字。 |
| 2. | Boosting the priority too high can drain resources from essential operating system and network functions
将优先级提升得太高会耗尽基本操作系统功能和网络功能的资源。 |
| 3. | Services usually provide core operating system features , such as web serving , event logging , or file serving
服务通常提供一些核心操作系统功能，例如web服务、事件日志或文件服务。 |
| 4. | As in the poker shuffling case , if the key is predictable , then the whole system collapses like a house of cards
在这样的情况中，操作系统功能被分解成一组角色。角色映射到系统中需要提供特殊功能的实体上。 |
| 5. | If nonzero , the client will use only os - level functions to generate a random gui rpc password , and will exit if these functions fail
如果非零，客户端将只使用操作系统功能来生成一个随机的图形用户界面的远程访问密码，并将在功能失败时退出。 |
| 6. | Boosting the priority too high can drain resources from essential operating system and network functions , causing problems with other operating system tasks
将优先级提升得太高会耗尽基本操作系统功能和网络功能的资源，进而给其他操作系统任务造成问题。 |
| 7. | No os functionality is needed ; the implementation of this function simply walks down the string , incrementing a counter for each character , until it reaches the null character that terminates the string
不需要操作系统功能；该函数的实现只是遍历字符串，并对每个字符增加计数器，直到到达终止该字符串的终止null字符。 |
| 8. | Industrial specific embedded operating system extension ( ieos ) can offer those capability to meet requirements in industry areas . ieos focuses on api . it encapsulates os application interface and extend os functionalities , providing application with industrial features runing environment
嵌入式操作系统扩展最终体现在应用编程界面( api )上，通过对操作系统功能扩展和api的封装，能为应用软件提供具有行业特征的运行支持环境。 |
| 9. | The paper expounds the application of lancard technology , an advanced technology in maintaining and managing computer rooms , which contains not only hdd - protecting function which is quite familiar , but also the multi - os application function that extends the applying area of computer rooms , and the copying - through - the - ethernet function which makes the management of computer rooms highly efficient
摘要阐述了当今计算机机房管理维护中较为先进的一种技术蓝卡技术的应用，包括一般计算机硬盘保护卡系统数据保护功能、扩展机房计算机应用范围的多操作系统功能、实现对机房计算机高效率管理维护的网络拷贝等功能。 |
| 10. | Many of these base operating system functions will be transparent to you as a websphere portal server developer or tester , but as someone who cares about accessibility , you need to be aware of them because they may affect how your program is viewed or how the user accesses your program
这些基本操作系统功能中有许多对作为websphere portal server开发者或测试人员的您是透明的，但是对于关心可访问性的您就需要了解这些功能，因为它们可能会影响到如何查看您的程序或用户如何访问您的程序。 |
