| 1. | At - grade alignment to the north of the castle peak firing range
位于青山操炮区以北的地面路线； |
| 2. | Of the places in the territory which have been designated as the shooting grounds of the british garrison
本港有哪些地方曾被划为英军的操炮区 |
| 3. | The only alternative , aligning the road well within the castle peak firing range , is also not considered feasible
另一个方案是将道路伸延入青山操炮区，但经考虑后亦属不可行。 |
| 4. | There are several areas where the former use as an artillery firing range have removed the thin surface vegetation and allowed rainwater to wash out soil
若干地区之前曾用作操炮区，表面植被被移走以致雨水冲刷土壤。 |
| 5. | Whether all the dud shells in the shooting grounds mentioned in the answer to above will be cleared before the complete withdrawal of the british garrison , so as to protect the safety of the people in the territory
在是否仍然存在危险及英军全部撤退前会否清除在b项答覆所述的操炮区内所有未爆炸的弹头，以保 |
| 6. | The road and its associated cut and fill slopes avoid impacting on traditional burial grounds , fung shui woodlands and the castle peak firing range . this is achieved by placing the road on a 500m long viaduct
此外，其中路段会建于长500米的高架桥上，使道路及相关的挖填斜坡，不会影响传统墓地、风水林及青山操炮区。 |
| 7. | In the mid 1990s a public golf course was proposed by the hong kong jockey club hkjc at kau sai chau for providing a recreational golf facility with the effect of restoring the land degraded by its use as an artillery range
年中期建议在?西洲兴建一个公众高尔夫球场以提供一个高尔夫球康乐设施。因为曾经作为一个操炮区而恶化的土质情况则由此项目而得到改善并恢复。在 |
| 8. | Which of the shooting grounds mentioned in the answer to above have not yet been cleared , and whether an estimate has been made of the number of dud shells left behind in those shooting grounds , and whether these dud shells still pose a danger at present ; and
有哪些在a项答覆所述的操炮区仍然未被清理有否估计在该些操炮区内遗留下多少没有爆炸的弹头，及该些弹头现 |
