| 1. | 3 . 0 starting from scratch 4 . 0 visionary planning
4 . 0前瞻擘划百年筑基 |
| 2. | The bread which we break , is it not the communion of the body of christ
我们所擘开的饼，岂不是同领基督的身体吗。 |
| 3. | The bread which we break , is it not the fellowship of the body of christ
我们所擘开的饼，岂不是基督身体的交通么？ |
| 4. | We see great opportunities if we can harness these forces to shape the future
若能驾驭这些力量，善于擘划未来，前途自然充满良机。 |
| 5. | Then he went upstairs again and broke bread and ate . after talking until daylight , he left
11保罗又上去、擘饼、吃了、谈论许久、直到天亮、这才走了。 |
| 6. | When he was at the table with them , he took bread , gave thanks , broke it and began to give it to them
30到了坐席的时候、耶稣拿起饼来、祝谢了、擘开、递给他们。 |
| 7. | Whoso removeth stones shall be hurt therewith ; and he that cleaveth wood shall be endangered thereby
9凿开（或作挪移）石头的，必受损伤。擘开木头的，必遭危险。 |
| 8. | And they continued stedfastly in the apostles ' doctrine and fellowship , and in breaking of bread , and in prayers
42都恒心遵守使徒的教训，彼此交接，擘饼，祈祷。 |
| 9. | [ bbe ] and they said to them , the lord has truly come back to life again , and simon has seen him
两个人就把路上所遇见、和擘饼的时候怎麽被他们认出来的事、都述说了一遍。 |
| 10. | Then the two told what had happened on the way , and how jesus was recognized by them when he broke the bread
35两个人就把路上所遇见、和擘饼的时候怎麽被他们认出来的事、都述说了一遍。 |
