| 1. | Press release : survey on repossessed properties
新闻稿：收回物业统计调查结果 |
| 2. | Survey on repossessed properties
收回物业统计调查结果 |
| 3. | 157 ais in the banking sector held a total of 3 , 307 repossessed properties
银行体系内认可机构持有总数，项收回物业 |
| 4. | Of the properties already repossessed , 2 , 245 were residential properties and 1 , 062 were non - residential properties
在收回物业中， ，项属住宅物业， ，项属非住宅物业。 |
| 5. | Non - payment of government rent is a breach of a covenant in the lease and puts the property at risk of being re - entered by the government
不缴纳地税乃违反地契内的契诺，政府可因此收回物业。 |
| 6. | Non - payment of government rent is a breach of a covenant in the lease and puts the property at risk of being re - entered by the government
不缴纳地税乃违反地契内的契诺，政府可因此收回物业。 |
| 7. | During the 18 - month period from january 1999 to june 2000 , a total of 5 , 025 repossessed properties were disposed of successfully
在年月至年月的个月期间，成功出售的收回物业总数为，项。 |
| 8. | Compensation totalling $ 97 million was paid to owners of 33 resumed properties affected by the urban renewal projects
受市区重建计划影响的33项物业的业权人合共获发9 , 700万元，作为收回物业的补偿。 |
| 9. | Following re - entry , the former owner may apply for cancellation under the government rights re - entry and vesting remedies ordinance cap 126
政府收回物业后，前业权人可根据政府土地权重收及转归补救条例第126章申请取消收回物业行动。 |
