English translation for "收支凭证"
|
- credit-debit voucher
receipt and payment documents
receipt and payments documents
receipts and payments documents
Related Translations:
收支对照表: receipt and payment statementstatement of revenues and expenditures 收支顺差: active balance of paymentsbalance of payment surplusfavorable balance of payments 现金收支: cash deposit and withdrawalcash receipts and payments
- Example Sentences:
| 1. | Article 18 an individual industrial or commercial undertaking with only a small production or business operation and which genuinely lacks the ability to keep account books may appoint a registered accountant or accounting personnel recognised by the taxation authority to keep its books and handle accounting matters
聘请注册会计师或者经税务机关认可的财会人员有实际困难的，经县以上税务机关批准，可以按照税务机关的规定，建立收支凭证粘贴簿、进货销货登记簿等。 | | 2. | The 23rd production , operation is small the taxpayer that does not have the ability that build zhang truly again , meeting personnel builds the wealth that can invite the professional orgnaization that pursues business of accountant representative charge to an account via approval to perhaps be approbated via the tax authority for you zhang and conduction zhang wu ; invite afore - mentioned orgnaizations or personnel has real difficulty , via approval of prefectural above tax authority , can the regulation according to the tax authority , establish proof of income and expenses register of sales of stickup book , stock or royalities charges unit
第二十三条生产、经营规模小又确无建账能力的纳税人，可以聘请经批准从事会计代理记账业务的专业机构或者经税务机关认可的财会人员代为建账和办理账务；聘请上述机构或者人员有实际困难的，经县以上税务机关批准，可以按照税务机关的规定，建立收支凭证粘贴簿、进货销货登记簿或者使用税控装置。 |
- Similar Words：
- "收支平衡点；损益平衡点" English translation, "收支平衡图" English translation, "收支平衡载客率" English translation, "收支平衡帐目核算" English translation, "收支平稳点" English translation, "收支清单" English translation, "收支权责发生制" English translation, "收支顺差" English translation, "收支图" English translation, "收支往来帐户赤字" English translation
|
|
|
