| 1. | Operation of government abandoned vehicles surrender centres
关于政府废车收集中心的运作： |
| 2. | Surrender the vehicle to one of the government abandoned vehicle surrender centres
将车辆交予政府弃置车辆收集中心。 |
| 3. | 2 . surrender the vehicle to one of the government abandoned vehicle surrender centres
2 .将车辆交予政府弃置车辆收集中心 |
| 4. | Address and enquiry telephone number of government abandoned vehicle surrender centres avscs
政府废车收集中心地址及查询电话： |
| 5. | There are presently only two abandoned vehicle surrender centres operated by the government
现时，本港有两个政府弃置车辆收集中心。 |
| 6. | Consumers are advised to return the fan heaters as soon as possible to the supplier through designated collection centres for a refund
市民应尽速退回该暖风机给供应商指定的收集中心，以安排退款。 |
| 7. | The two government abandoned vehicle surrender centres are small centres , they operate on " first come , first serve " basis
由于面积有限，这两个弃置车辆收集中心是以先到先得的形式为市民提供服务。 |
| 8. | If you want to dispose of your vehicle by surrendering it to one of the government abandoned vehicle surrender centres , please take note of the followings
如果你决定将车辆交予政府弃置车辆收集中心，请留意以下各点： |
| 9. | Consumers are advised to return these adaptors to the supplier through designated collection centres for a refund as soon as possible
市民请尽速把这些插头配接器退回给供应商指定的收集中心，该公司会退款给受影响的客户。 |
