| 1. | The white man seemed to take counsel from their customs, and relinquishing his grasp of the rifle, he also remained silent and reserved .
那白人显然也学了他们的样，他放下枪，同样保持着缄默。 |
| 2. | Put your hands up and don ' t move . - just put the gun down
举起手别动. -放下枪 |
| 3. | Put it away , charlie . don ' t be so jumpy , kid
放下枪，查理，别这么神经质，小弟 |
| 4. | Lt seems to be quite a trend tonight . down
今天真是个不寻常的夜晚啊！放下枪！ |
| 5. | - put your hands up and don ' t move . - just put the gun down
-举起手别动. -放下枪 |
| 6. | Put your gun down . - why do you give them faces
放下枪！ -你为什么给它们一张脸？ |
| 7. | Hold it right there ! freeze , bishop ! drop yourweapon
别动！别动，比绍普！放下枪！ |
| 8. | Reese , what are we doing ? - do it now ! put it down
里斯，你在干吗？ -快点，放下枪 |
| 9. | - put your gun down . - why do you give them faces
-放下枪！ -你为什么给它们一张脸？ |
| 10. | Get out ! - set it down now or we ' re both dead
-出去! -快放下枪，否则我们都会死 |
