| 1. | She put the bottle away and rinsed the glass .
她把瓶子放在一边，把玻璃杯洗刷干净。 |
| 2. | I laid my book aside , turned off the light and went to sleep .
我把书放在一边，关了灯睡觉。 |
| 3. | The plastic was poured into the mold and left to set until it was firm .
塑料被注入模子后，便放在一边让它慢慢凝结硬化。 |
| 4. | He rewound the tape and ejected the cassette and put it aside for her to file .
他倒过磁带，打开卡盒取出磁带，然后放在一边，让她收拾起来归档。 |
| 5. | To him, now entered charles darnay, at sight of whom he laid aside his book and held out his hand .
现在，看见查尔斯代尔那进来，他就把书放在一边，伸手给他。 |
| 6. | The schoolmaster looked earnestly at her as she spoke, laid aside his pipe, and rose up directly .
她说话的时候，教师诚恳地注视着她，然后把烟斗放在一边，立即站了起来。 |
| 7. | Judith laid aside the rich brocade with an air of indifferences, for she had a far higher aim before her than the indulgence of vanity .
尤蒂丝漫不经心地把那件华丽的锦缎衣服放在一边，因为她已经顾不得考虑虚荣了，在她面前另有一个更大的目标。 |
| 8. | He put aside his book and began to listen to me
他把书放在一边,开始听我讲话。 |
| 9. | He put aside his book and began to listen to me
他把书放在一边,开始听我讲话。 |
| 10. | Let ' s leave that problem aside for the moment
让我们暂时把那个问题放在一边。 |
