| 1. | Government enterprises also exercise their responsibilities through their pricing policies .
政府企业也通过定价政策履行职责。 |
| 2. | So , in practice , the government or the state enterprise once monopolized the postal services of various countries
所以，在实践中，各国邮政都曾被政府或政府企业所垄断。 |
| 3. | With its advanced technology , vitech builds spp business models and provides better and more efficient products , services and solutions for government institutions and enterprises
以技术为核心，构建spp商业模型，为政府企业提供更趋完善，更高效率的产品服务及解决方案。 |
| 4. | " we will grow our local operations , boost venture capital investments and work closely with the government , industry and educators , " barrett told reporters
据路透社11月5日报道，贝瑞特当日还对记者说： “我们将扩大本地业务，推进风险资本投资，密切与政府企业和教育机构的合作。 ” |
| 5. | In the knowledge economy trend , we should think about labor market theories newly , including labor market main body , market pattern and government enterprise individual ' s countermeasures to the changes
知识经济浪潮下，我们要对劳动力市场运行理论进行重新的思考，包括劳动力市场主体、市场运行模式以及政府企业个人对这种转变的应对措施等。 |
| 6. | Since the 1998 digital 21 strategy was developed , e - business - electronic transactions and interactions between governments , businesses and citizens - has become the primary driver for the information economy
自从政府在1998年制订数码21新纪元资讯科技策略后，电子商务即政府企业与市民之间以电子方式所作的交易一直成为推动资讯经济发展的主要动力。 |
| 7. | Ur company is principally engaged in developing advanced it technology and products , providing first class network application solutions and value - added services for government institutions , enterprises and internet home users
公司以高科技为起点以技术为核心以强大的技术队伍为支撑，致力于为政府企业和家庭上网提供高技术含量的网络应用解决方案及增值服务。 |
| 8. | According to the function of government and enterprises in the course of business group construction , the construction of chinese business groups has three ways : government domination , combination of government and enterprises , and enterprise domination
根据政府和企业在集团组建过程中的作用，我国企业集团组建大致有三种方式：政府主导型、政府企业联合改建型、企业主导型。 |
| 9. | There are 30 participants representing governments , agri - food processors and farmers associations from the pilot project areas of sichuan and imar . of that , 2 participants from ningxia autonomous region are invited as guest participants considered as project extended impact
来自“小农户适应全球市场发展项目”内蒙和四川省示范点的政府企业和农民协会代表共30人应邀参加了培训，其中还包括2名宁夏自治区的特邀代表，旨在扩大项目影响。 |
| 10. | This is mainly because the general reserve includes the government s investments in government business enterprises , and has deducted from it liabilities for future expenditure payments such as the civil service pensions . nevertheless , the actual cash assets at the government s disposal remain the same
这主要是由于后者包括政府投入政府企业的投资，并且扣除政府将来须缴付的支出承担，例如公务员退休金，但政府实际可动用的现金资产其实相同。 |
