English translation for "政府储备"
|
- government reserve
Related Translations:
天然气储备: reserves of natural gas 人才储备: personnel reservereserve of talentstalent reserve 储备马力: reserve horse power 核武器储备: stockpiling of nuclear weaponsnuclear weapons stockpile
- Example Sentences:
| 1. | Government land bank
政府储备土地 | | 2. | International financial intermediation consists of channelling international surplus funds , from the savings of governments and people , into investments , through the banking system , the debt and equity markets , and their derivative products
所谓国际金融中介活动，就是将国际间有馀的资金，如政府储备和私人储蓄等，透过银行体系债券及股票市场以及有关的衍生产品，中转至投资项目。 | | 3. | As regards the economic prospects for the coming year , the estimated investment return , including government reserves and other funds , will amount to about $ 35 billion . with around $ 400 billion as fiscal reserves , that means our investment return would be almost 8 % ,
展望下一年，预算案预计投资的收入，政府储备和其他基金的部份，大约350亿元，而以政府的财政储备结馀约四千亿来计，即投资收入回报率大约要达到近8 % | | 4. | However , i would highlight one particular problem which has received relatively little attention so far - it is the gap between the low credit ratings of the asian issuers and the minimum acceptable ratings required by the official reserve managers and institutional investors in asia
然而，我要特别指出一个到目前为止比较被忽略的问题，也就是亚洲发债体信贷评级较低，以致与亚洲区的政府储备管理人及机构投资者要求的最低评级之间存在差距。 | | 5. | As early as 1997 i raised the question about our fiscal reserves , and the financial secretary gave me a detailed reply in 1998 . though this budget only touches on the issue briefly , i have already predicted that it will still be a controversial area . upon the announcement of the budget , my prediction came true , many legislators queried whether our fiscal reserves were maintained at too high a level
我在1997年已正式提出讨论政府储备的问题，并在1998年获得财政司的详细回应，虽然在今次预算案中著墨不多，但我早已预言它依然有存在值得商榷的地方，将会引起争拗，事实证明，在预算案公布的前后，亦有不少议员质疑，储备水平是否仍然高于需要。 |
- Similar Words：
- "政府出版物" English translation, "政府出版物评论" English translation, "政府出版资料回应网" English translation, "政府出版资讯电子报" English translation, "政府厨师职工会" English translation, "政府储备土地" English translation, "政府储蓄银行" English translation, "政府传声筒" English translation, "政府船舶" English translation, "政府次长" English translation
|
|
|
