| 1. | He is well thought of in government circles .
他在政府各部门中很受敬重。 |
| 2. | The only branches of government that escaped the axe were the police and the armed forces .
政府各部门中，没有受影响的只有警察和军队。 |
| 3. | Our political system can work only through a set of delicate understandings sustained by the confidence in each other of coequal branches of government .
而只有在政府各部门互相信任，从而建立起种种微妙的谅解时，我们的政治制度才能行之有效。 |
| 4. | The president has become the focus of responsibility and decision-making in all aspects of government, even though this cannot be noted in our constitution or laws .
虽然美国宪法或法律没有这样说，总统实际上已是政府各部门所有职责与决策的焦点所在。 |
| 5. | Such consultative work takes place every day
这些谘询工作，政府各部门无时无刻都在进行中。 |
| 6. | Need concerted government effort to achieve the vision
需要政府各部门共同努力才能实现长远的目标。 |
| 7. | Guide for departments on procedure for appointments in the civil service ,
政府各部门聘任公务员程序指南 |
| 8. | All the departments of the government must always act constitutionally
政府各部门都必须始终按宪法办事。 |
| 9. | Kcrc is now working on this in conjunction with the departments concerned
九铁正与政府各部门积极处理这方面的工作。 |
| 10. | Such consultative work takes place every day . take tourism as an example
这些谘询工作，政府各部门无时无刻都在进行中。 |
