| 1. | Experts were brought in to advise the government .
请来了专家担当政府顾问。 |
| 2. | Experts were brought in to advise the government
请来了专家担当政府顾问 |
| 3. | A government adviser was dethroned by a younger expert
政府顾问被一位较年青的专家挤走了。 |
| 4. | Serving as government s adviser on radiation health matters
担任政府顾问，就与放射?生有关的事宜提供意见。 |
| 5. | Scientists consulted by the u . s . government suggest these man - made molecules have the potential to cause cancer or birth defects
美国政府顾问科学家提出这些人造分子有潜在造成癌症或者出生缺陷的危险。 |
| 6. | The imbalance is twice as great as government advisers expected after adjusting the figures to take account of the subjects offered at each university
政府顾问们对各所大学提供的课程进行考虑，对数字加以调整后发现：这种不平衡现象是原来预计的两倍。 ? |
| 7. | An analysis of statistics collected by government advisers shows the most successful universities to be far more socially exclusive than previously supposed
对一些政府顾问收集来的证据加以分析，人们发现：一些最成功的大学比人们先前猜想的要排外的多。 |
| 8. | The official media often portray the villages as rife with drugs , gambling and prostitution ? a “ time - bomb ” of disorder , as a government adviser put it last year
官方媒体通常把这些村庄描述成黄、赌、毒泛滥之地?一个会引发社会混乱的“定时炸弹” ，就像一个政府顾问去年所说的那样。 |
