| 1. | Everybody else accepts the decision . why must you be so bloody-minded ?
别人都同意这个决议，你为什么偏要故意刁难？ |
| 2. | Not everything that the loan guarantee board asked us to do was trivial or unduly meddlesome .
货款保证委员会要求我们做的事，并不完全是毫无意义的或者是故意刁难的。 |
| 3. | They are being provocative and controversial just to spite us
他们这样挑衅和争论就是要故意刁难我们。 |
| 4. | 7 . albright played hardball by walking out of the meeting . 8
如hardball questions ，故意刁难，非常难回答的问题。 |
| 5. | Everybody else accepts the decision . why must you be so bloody - minded
别人都同意这个决议，你为甚麽偏要故意刁难？ |
| 6. | Can you keep working twelve hours a day ? and what will you do if the head nurse deliberately puts up obstacles for you
问：你可以做12小时轮班吗？如果护士长故意刁难你，怎么办？ |
| 7. | To square the circle ( math . ) , to determine the exact contents of a circle in square measure . the solution of this famous problem is now generally admitted to be impossible
试图把圆切拼成方形以精确计算其平方值是不可能做到的。如果楞要这么做，就显得有点故意刁难，求全责备了。 |
| 8. | Article 39 the commodity inspection authorities and other inspection organizations shall collect fees according to the relevant provisions of the state for carrying out inspection or performing inspection appraisal services in accordance with the provisions of this law
第三十八条国家商检部门、商检机构的工作人员滥用职权，故意刁难的，徇私舞弊，伪造检验结果的，或者玩忽职守，延误检验出证的，依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。 |
| 9. | Article 205 if a staff member of the securities regulatory authority or a member of the issuance examination commission fails to perform his duties prescribed in this law , engages in malpractices for personal gain , neglects his duties , or intentionally creates difficulties for the parties concerned , he shall be given administrative sanctions according to law
第二百零五条证券监督管理机构的工作人员和发行审核委员会的组成人员，不履行本法规定的职责，徇私舞弊玩忽职守或者故意刁难有关当事人的，依法给予行政处分。构成犯罪的，依法追究刑事责任。 |
| 10. | Disciplinary actions shall be imposed on those customs personnel who abuse their power and intentionally create difficulties or procrastinate the control and examination ; disciplinary or legal actions shall be taken on those who practice graft , neglect their duties or indulge in smuggling , depending on the seriousness of the case
第五十六条海关工作人员滥用职权，故意刁难，拖延监管、查验的，给予行政处分；徇私舞弊、玩忽职守或者放纵走私的，根据情节轻重，给予行政处分或者依法追究刑事责任。 |
