The beauty of the old capital was a vivid and living compensation . 故都的美对于我是一种丰富多彩,生动有趣的补偿。
2.
Qiyuan legacy of the ancient capital , horse pit , the museum of ancient car , the old palace of pusongling 园故都遗址殉马坑古车博物馆蒲松故居等。
3.
He told kutuzov that he had come here , for since moscow was no more , the army was all that was left 他向库图佐夫说,莫斯科故都已经不存在了,剩下的唯有军队。
4.
It was not until his entry into lianhua film company that his potentials were fully utilized 但1930年为联华执导的《故都春梦》 、 《野草闲花》已是潜质大露,影片亦备受瞩目。
5.
He would make that old court fox feel that the responsibility for all the disasters bound to follow the abandonment of moscow , and the ruin of russia as rastoptchin considered it , lay upon his old , doting head 他要让这头御前老狐狸知道,放弃故都,毁灭俄国拉斯托普钦是这样认为。引起的种种不幸,责任在于他这个老糊涂。