| 1. | She twisted up her tangled hair .
她把散乱的头发卷起来。 |
| 2. | Her normally unruly hair was more or less tidy today .
她一向散乱的头发今天多少梳理得整齐些。 |
| 3. | He turned away and for the first time his green eyes had a vague and scattered look .
他转过身子走开了，那双绿眼睛里第一次发出一种茫然的、散乱的光。 |
| 4. | They got up quickly and then he shouted something else, but it was lost in the loud burst of laughter that came from the broken circle of marchers .
他们迅速地站了起来，然后他又叫喊了一些什么话，但他的话却被那些从散乱的行列里来的轰笑声淹没了。 |
| 5. | She gathered up her scattered belongings and left
她把自己散乱的物品收好就走了。 |
| 6. | His disheveled hair was dirty
他散乱的头发很脏。 |
| 7. | The meetings helped transform the formerly frustrating and messy it cultures
被帮助转换的会议那个从前挫败和散乱的资讯科技文化。 |
| 8. | She said , refastening her dress and running her fingers through her dishevelled hair . oh , who cares
她边说边把裙衣系好，用手指掠着散乱的头发， “啊！ |
| 9. | Only the bulls offered anything of substance , because they rightly figured michael jordan could control rodman ' s scattered brain cells
只有公牛真正愿意出钱买他，他们估计乔丹能驾驭罗德曼那颗散乱的心，事实证明他们是对的。 |
| 10. | He was leaning on the shoulder of his favorite selim , and he drove us all before him , as a shepherd would his straggling flock
他用手扶着他心爱宠臣西立姆的肩膀，赶着我们这些人在他前面走，象一个牧童赶着他那散乱的羊群一样。 |
