English translation for "斜着眼看"
|
- squint
to look two ways to find sundays
Related Translations:
着眼: have sth. in mind; see from the angle of; consider in a certain aspect 短语和例子从大处着眼 have larger interests in mind; bear larger interests in mind; 着眼于人民 have the people in mind; 着眼于未来 have on 着眼未来: look forward to the future 眯缝着眼: with eye's narrowed into slits 着眼于: with a view towith an eye towith the view 眯着眼笑: be smiling at someone through half-closed eyes 大处着眼: pay attention to (the) important points; keep the general goal in sight; be far-sighted 短语和例子我们应该从大处着眼。 we must take a wider view
- Example Sentences:
| 1. | They looked askance at us there and talked with their heads close together .
他们那边斜着眼看我们，把脑袋凑在一起嘀咕。 | | 2. | He looked sideways at me
他斜着眼看我 | | 3. | Cut an eye
斜着眼看 | | 4. | The soldiers cast sidelong glances of surprise and even alarm at him , as they ran by
士兵从他面前走过时，都奇怪地甚至吃惊地斜着眼看他那副样子。 | | 5. | When it was reported to kutuzov that there were now two battalions of poles in the rear of the french , where according to the earlier reports of the cossacks there had been none , he took a sidelong glance behind him at yermolov , to whom he had not spoken since the previous day
库图佐夫听说，依据哥萨克的情报，法军后方先前一个人也没有，而现在已有两个营的波兰士兵，他转过脸，斜着眼看了看身后的叶尔莫洛夫他从昨天起就没有同他说过一句话。 | | 6. | The count walked to the corner of the two galleries , which was adorned with a high mirror , and when he saw himself therein , looking grave and elegant , he was both ashamed and nervous . ten o clock struck , and suddenly it occurred to muffat that it would be very easy to find out whether nana were in her dressing room or not
他们两人每次相遇时，都用怀疑的神色斜着眼看对方一下。伯爵一直走到两条走廊的交汇处，那儿有一面高大的镜子他对着镜子，发觉自己表情严肃，举止得体，顿时产生羞愧恐惧之感。 |
- Similar Words：
- "斜准直闪石" English translation, "斜着" English translation, "斜着(走)" English translation, "斜着的" English translation, "斜着眼" English translation, "斜紫苏辉石" English translation, "斜子午光线" English translation, "斜子织，方平组织" English translation, "斜自动楼梯通道" English translation, "斜字符" English translation
|
|
|
