| 1. | Why does he always jump down your throat ?
他为什么总是对你严加斥责？ |
| 2. | They dismiss the brahmins as sweet and thin .
他们斥责绅士派文人的华丽和纤弱。 |
| 3. | The south denounced her as a traitor .
南方斥责她是叛徒。 |
| 4. | The warmth of her smile belied the reproof .
她亲切的笑容表明她的斥责并非真的。 |
| 5. | She threw the lie in his face .
她当面斥责他扯谎。 |
| 6. | He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation .
他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 |
| 7. | M. de treville scolded the three musketeers in public .
特雷维尔先生在众人面前把那三个火枪手斥责了一顿。 |
| 8. | Not only will i tell him off, but i'm going to give him his walking papers .
我不仅要斥责他，而我还要解雇他。 |
| 9. | Not only will i tell him off, but i'm going to give him his walking papers .
我不仅要斥责他，而且我还要解雇他。 |
| 10. | Gorbachev snapped that the man was just repeating american provocations .
戈尔巴乔夫厉声斥责那个人正是重复美国人的挑拨。 |
