| 1. | Damn it, grossbart, stop whining .
见鬼，格罗斯巴特，别再唠叨了。 |
| 2. | But one by one the spartans fell .
可是斯巴达人一个一个地倒下了。 |
| 3. | He is taking the waters at karlsbad .
他正在卡斯巴托作矿泉疗养。 |
| 4. | It was at grossbart's command i was sure .
我敢肯定这是受了格罗斯巴特的指使。 |
| 5. | Leonidas and his spartans held their ground .
利奥尼达斯和他的斯巴达士兵守住了阵地。 |
| 6. | At first athens was in the ascendant, then sparta .
起初雅典占了优势，后来斯巴达居上。 |
| 7. | It was a great relief to stop fighting grossbart .
摆脱同格罗斯巴特纠缠真是一件快乐事。 |
| 8. | Bounderby and mrs. sparsit were a curious pair .
庞得贝和斯巴塞太太这两个可说无独有偶。 |
| 9. | Jospers looked at mr. steger very flatly and wisely .
杰斯巴很坦白地精明地望着斯达格先生。 |
| 10. | Long ago, someone had taught grossbart the sad rule .
很久以前就有人教给格罗斯巴特一条歪理。 |
